EL ALCALDE DE PAIPORTA COBRA 10.000.000

El alcalde de la localidad valenciana de Paiporta podría cobrar más de 10 millones de las antiguas pesetas.

Durante los últimos tres años la población de Paiporta ha aumentado por encima del crecimiento vegetativo natural debido a la afluencia de ciudadanos de otros países, mayoritariamente del norte del continente africano y de Sudamérica. En estos momentos la población de la localidad es de 21.000 habitantes

Contrasta la popblación con el elevado sueldo del alcalde que supera al de personalidades con altos cargos dentro del estado.

PRIMER POEMARIO AMOROSO Y ERÓTICO DE RICO SOGORB

Josep Esteve Rico Sogorb, escritor de Elche, miembro de la Associació d'
Escritors en Llengua Valenciana acaba de publicar su primer poemario amoroso
en valenciano. De carácter autobiográfico, ««Retalls per ad un collage
inacabat»« muestra la evolución de su poesía y el paso del amor platónico al
carnal.


«Aquí hay dos décadas de mi vida. Escribo del amor utópico, del idealista y
del comprometido», explicó el autor que presentará el 14 de enero en MAZ
Ilicitana en Elche el libro editado por el sindicato Estudiantes
Valencianistas de la Universidad Politécnica. Este libro también se
presentará en el Palau de la Música de Valencia Ciudad.
Cada poema responde a una mujer con nombre y apellidos cuyo identidad ha
querido preservar. ««Estas mujeres son trozos de un collage y conforman la
experiencia amorosa de mi vida»«.
La evolución personal desemboca en unos últimos versos cercanos al «erotismo
poético» donde predomina lo carnal.

CHAPEAU, PILAR MAJON

Emotiva. Conmocionante. Memorable. Heroica. Concisa. Inmejorable. Incisiva. Histórica. Clara. Rotunda. Inquisitoria. Acusadora. Valiente. Imponente. Sensible. Convincente. Magistral....en definitiva, ¡chapeau, Sra. Dª Pilar Manjón! Su intervención y larga declaración ante la Comisión de Investigación del 11-M es sin duda alguna para descubrirse quitándose el sombrero y ponerle la alfombra a sus pies. Nunca una ciudadana, persona y mujer del pueblo ajena a la política de Estado tuvo la oportunidad de decir tantas verdades juntas y de comunicar a la clase política; la voz, el alma, la opinión, la idea y el sentimiento de la ciudadanía respecto al triste atentado de Atocha. Jamás una MUJER -si, si, con mayúsculas- del pueblo había transmitido la impotencia, el vacío, la rabia y el dolor de tantas familias afectadas a Sus Señorías quienes siempre andan envueltos en personales disputas parlamentarias alojados en sus torres de marfil pero muy alejados de la realidad de la calle por lo que un toque de atención cívico como el de la Sra. Manjón de cuando en cuando no les viene mal.

Había que valer mucho, estar preparada, saber hablar en público, tener un gran autodominio y armarse de valor para sentarse ante profesionales experimentados de la política y de las leyes, asi como de las cámaras de TV y micros de radio; sobre todo a sabiendas de que toda España la contemplaría en las televisiones de sus hogares. Cualquiera no lo hubiera logrado por culpa de los nervios pero Pilar Manjón lo hizo y además lo bordó. Aunque la emotividad asomaba en su rostro y quebraba su voz pudo concluir su declaración con el corazón a mil por hora, el alma desgarrada, la sangre encendida pero la cabeza fría y bien puesta sobre los hombros.

Lo lamentable es la actitud indiferente del Sr. Zaplana que con la cabeza baja, leía jugueteando con los folios hojeándolos y no se dignó en mirar vez alguna a la Sra. Manjón contrastando con los demas componentes de la Comisión que atendían con avidez y sumo interés apenas sin pestañear mirando fijamente a la compareciente. Peor fue el final. Zaplana fue el último en aplaudir y despedir a la Sra. Manjón movido por la inercia del resto de los presentes, por compromiso y obligación y no porque lo sintiera. Chulesco e irónico arremetió después públicamente acusando a no sé quienes (?¿) de aprovecharse de sentimientos en un amago de auténtico cínismo y enorme caradura.

Pilar Manjón lo pudo decir más alto pero no tan claro. Ojalá los corazones de Sus Señorías se ablanden.Ojalá desciendan del pedestal y se percaten de que también son personas, de que con el dolor y los muertos no se frivoliza ni se discute parlamentariamente. Otro día elogiaré al portavoz de la AVT que se merece el mismo reconocimiento e idéntica llamada del Rey que Manjón. Y sobra, con una sola comparecencia de ambos es suficiente. Sin protagonismos. Tomen nota, señorías y disuelvan este circo ahorrándonos vergüenza ajena. Por una trasparente comisión de investigación, independiente y profesional.

Vaya mi admiración para una HEROINA. Todo un ejemplo a seguir. Chapeau.

SENTANDREU CALIFICA EL MEMORANDUM DE "PIRATERÍA POLÍTICA"

http://www.coaliciovalenciana.com/menue/prensa/articulos/diciembre/minidiario151204.html

NARANJAS Y MANDARINAS

Es que no paramos. Detrás de una, otra. Por desgracia, los valencianos seguimos siendo moneda de cambio, juguete caprichoso y objeto de constantes discriminaciones. Sin ir más lejos, hace unos días, EE.UU amenazó con subir el arancel a las mandarinas valencianas -que son toneladas las que van para allá- mientras el Gobierno de ZP reconoce que su diplomacia no puede o no sabe impedirlo. Se nos niega el agua, se juega con la lengua, se retrasa el AVE, se paralizan inversiones y para colmo lo de las mandarinas. Sorprendentemente, para numerosos agricultores y empresas de la Comunidad Valenciana que se dedican al cultivo y exportación de tal modalidad de naranja, el Departamento de Comercio de EE.UU ha incluido -sin avisar como aquel que dice- a la mandarina valenciana en la relación de productos europeos que serán gravados con un arancel extraodinario. O se paga ese plus, canon o valor añadido de más por cada unidad o lo tenemos muy dificil para que se nos admitan nuevas exportaciones. La Administración yanqui según cada etapa de tensas relaciones con el Estado Español ataca o reacciona apretando las clavijas comercialmente. Si antes fue el jamón, ahora le toca a las mandarinas. El caso es que Bush sabe como presionar. No perdona, como buen rencoroso que es, que España se retirara de Iraq. Ellos se permiten esa licencia y nos hacen bailar al son de su música. Y si nos alejamos de su compañía, ahi van las consecuencias: descenso en las compras, retirada de embajador, ruptura de conversaciones, tensión, mayor rigurosidad y severidad aduaneras e incremento de los aranceles a nuestros productos. La prepotencia de la Administracion USA es un problema para los anhelos de libertad de muchas naciones y estados. "O estás conmigo o te hago entrar por el aro y las pasarás canutas"-es su estrategia: apretar suavemente pero apretando al fin y al cabo.


Como ven, la mandarina es una fruta muy valorada, estimada y bien pagada en EE.UU debido a su inexistencia muy a pesar de las naranjas californianas. Nuestra valencianísima mandarina es el único producto citrícola que Estados Unidos importa desde que apenas nos compra ya ni zapatos ni jamones -y menos aún los de jabugo y pata negra- Por mucho que los más optimistas se empeñen en superar las sesenta mil toneladas del 2003... si a la más minima severa escrupulosidad -como la 2001- EE.UU nos prohibe introducir las mandarinas valencianas porque en millones de unidades al menos una sale mala con larva de insecto o con un simple moratón; apañados vamos. No hay manera de que EE.UU nos quite de su "lista negra". Siempre actua contra nosotros como una "mosca cojonera", buscándonos las cosquillas. El Gobierno ZP es impotente ante los derechos de EE.UU a tomar medidas mientras a nuestras autoridades aduaneras se les "escapa" aplicar mayor rigurosidad arancelaria a las importaciones. ¿Qué harán los agricultores valencianos preocupados ante la amenazante subida del arancel y posible prohibición de entrada de mandarinas? El Ejecutivo no va a poder ejercer ningún tipo de presión si no mejoran las relaciones entre Madrid y Washington.O sea, que a "pagar" hipoteca doble: si no teniamos bastante con la de ERC y tripartito, ahora nos toca la de Bush. Y es que a ZP, EE.UU. y Catalunya le tienen cogido de los c.. perdón, del "pa amb tumaca" y de las mandarinas. Así nos va.

VALENCIA SUFRE MEDIA DOCENA DE ATAQUES RADICALES EN UN AÑO

La ciudad de Valencia ha sufrido diversos disturbios o sabotajes de grupos radicales de extrema izquierda. El más reciente ocurrió el pasado 20 de nonviembre, cuando alrededor de 50 jóvenes de estética okupa causaron destrozos en varios puntos de la ciudad y lanzaron un artefacto incendiario contra la puerta trasera del Palau de la Generalitat.

En aquella ocasión hicieron pintadas y lanzaron piedras contra establecimientos del Parterre y el Portal de la Mar y un restaurante de comida rápida de la plaza de la Reina. Tras ello, atacaron la sede del Gobierno valenciano y causaron algunos desperfectos.

En octubre, se produjo una batalla campal entre unos 50 jóvenes y guardias de seguridad en el barrio del Carmen. En la trifulca hubo lanzamientos de piedras y botellas. Se produjeron cinco heridos y varios vehículos quedaron afectados.

A principios del mes de abril, cuatro jóvenes radicales fueron detenidos tras un enfrentamiento entre los policías antidisturbios y unos cien jóvenes manifestantes.

Durante el acto de protesta hubo saqueos de comercios y agresiones a agentes en el barrio de Zaidía. El enfrentamiento se produjo con cohetes, piedras y tornillos y cargas policiales. Participantes en la manifestación habían asaltando minutos antes las Torres de Serranos y cambiaron la Senyera por un símbolo anarquista.

La manifestación protestaba contra el desalojo a finales de marzo de una decena de okupas en una casa próxima a la calle Sagunto.

Por esas mismas fechas, también se había producido un sabotaje con silicona en las cerraduras de cinco inmobiliarias.

En noviembre de 2003, medio centenar de comercios, agencias de viajes, oficinas bancarias y otros establecimientos de varios barrios de Valencia amanecieron con silicona en las cerraduras. Un mes antes, un pequeño grupo de jóvenes radicales irrumpió en una misa celebrada en la iglesia de la Santísima Cruz del barrio del Carmen.

GERMANES EN EL MATEIX NOM?

La Generalitat de Catalunya en un colp d' efecte brusc i rapit s' adavanta i fa seua la traduccio valenciana de la Constitució europea en l' objectiu de salvar lo que per al govern catala tripartit es considera prioritari, sobre tot per a ERC: la unitat de la llengua. El Govern de Catalunya ha presentat davant el Ministeri d'Exteriors la mateixa traduccio de la Constitucio europea que la Generalitat Valenciana per a lograr acabar en el conflicte per les dos versions, en el destacat aspecte de que la catalana es la mateixa que la la versio valenciana feta pel Consell Valencià. L' eixecutiu catala va decidir de sobte i com a reaccio a la demanda del Consell Valencià, assumir com a propia la traduccio valenciana despres de que este es negara a presentar un text conjunt que rebera el nom de valencià-català o català-valencià.

Lo curios es que Catalunya ha assumit un text farcit de paraules valencianes com "este" en lloc de "aquest", "homens" en volta de "homes"; mes les formes verbals "establix, regixen, prohibix i garantix" en lloc de les catalanes "estableix, regeixin, prohibeix, garenteix" i frases com "drets dels xiquets" a l´hora de referir-se als "drets dels infants". Estos son alguns dels trets mes destacats de la versio valenciana assumida per Catalunya i presentada, que poden provocar sorpresa en els lectors catalans puix son paraules i oracions mai empleades per Catalunya i tradicionalment autoctones valencianes. En tal d' eixir-se'n en la seua, els politics catalans fan seues moltes coses dels demes per a presentar-les i re-oferir-les com a propies, com a catalanes. Aixo es una usurpacio, una injerencia en temes competencials d' atra autonomia ademes d' un atentat a l' identitat del poble valencià a banda d' unitarismes i filogenetiques llingüistiques. En la parla coloquial es podria dir que han ficat els nassos on no deurien, com si hi hagueren anat a casa del veï a pixar-se' n damunt de la seua estora. El problema es que, el veï, que es supon duenyo de sa casa, no te els collons ni l' autoritat per a reaccionar en una protesta aïrada potent i de fort reso. A soles ha manifestat molt suau i educadament el seu malestar. Mal escomença la Constitucio Europea. Si despres ha de ser ratificada pels estats membres, quan toque, per ad este moment, els politics valencians deurien protestar, i si pugueren firmar-la; no deurien fer-ho. Si fora Camps i me la presenten per a estampar la meua rubrica i aceptar-la...no firmaria.

Pero, ull, Maragall & Carod i cía son molt pero que molt cucs i astuts. Com no varen poder lograr el reconeiximent del catala en el Parlament Europeu implicitament integrant la unitat de la llengua i els va fotre el reconeiximent al valencià del ministre Moratinos que sense entrar en filologies es llimita a reconeixer i acatar la llegalitat; ara es trauen un as de la manega i en un abraç del orso s' arrosseguen la versio valenciana, -¡¡"esss míooooo, mi tessssoroooo!!"- l'acepten i l' admitixen fent-la seua i damunt el president de l' Estat Espanyol Sr. Zapatero la presenta junt a les versions gallega i basca. ¡Mana ous! La versio catalana que es la valenciana, "servix" per a les dos llengues i autonomies en este moment historic i per a salvar este tramit; pero no s' enganyem puix quan la Generalitat Catalana publique la Constitucio Europea per a la seua distribucio entre els catalans, no ho fara en la "versio valenciana" ara admesa i presentada. ¡Qué llesta! Llastima que la versio valenciana no estiga escrita com els texts de la Constitucio Espanyola i de l'Estatut d'Autonomia en les edicions inicials de 1976-77 i posterior dels 80: en un perfecte valencià autocton sense paraules catalanes -curios, al contrari que ells han fet ara, ¡quin morro!- i accentuat. Versions oficials reconegudes pels Governs Estatals d' aquells anys. I un detall, el que nosatres els valencians no som capaços de fer-ne com els catalans: ni se'ns ocorrix a l' inversa, assumir com a valenciana una versio catalana quan nos trobem depurant el lexic de catalanismes i valencianisant-lo o autoctonisant-lo. ¡¡Qué bones persones i qué molls que som!! Desgraciadament aixi nos va quan els veïns del nort s' encaboten llingüisticament batejant a dos germanes bessones en el mateix nom mentres una s' aprofita de l' atra usurpant la seua personalitat en la benediccio de Zapatero.

Josep Esteve Rico Sogorb
Escritor y periodista
Miembro de la Asociación de Escritores en Lengua Valenciana (AELLVA)
Diplomat en Llengua i Cultura Valencianes pel Centre de Formacio PostGrau de l' Universitat Politecnica de Valencia
Vicepresident per Alacant de la Federacio Coordinadora d' Entitats Culturals del Regne de Valencia (FCECRV)
Columniste en varis diaris digitals i impressos.

KILLILEA RECONOCE EL VALENCIANO

Frente a quienes dicen que Europa no reconoce el valenciano como lengua y se oponen a ello, cabe recordar que la UE reconoce la lengua valenciana desde 1991 tras firmar entonces un convenio con la Generalitat Valenciana en el que se asigna a ésta el "derecho exclusivo" de traducir y publicar el documento europeo "Eurovoc". Concretamente desde el 13 de mayo de 1991 la Unión Europea reconoce la denominación del idioma valenciano. En esa fecha el Consell firmó un convenio con la Oficina de Publicaciones de las Comunidades Europeas para traducir en lengua valenciana la segunda edición del documento "Tesauro Eurovoc", un indizador o indexador plurilingüe de conceptos. Convenio rubricado por Lucien Emringer como director de esta institución europea u organismo oficial que autoriza las publicaciones en las lenguas oficiales de los Estados y Regiones de la UE y el entonces conseller de Administración Pública del Gobierno autonómico socialista Emèrit Bono. Curioso: en Madrid y Valencia gobernaba el PSOE y en Barcelona, Convergència i Unió. Entonces no hubo problema alguno y ahora todo son zancadiilas para el valenciano. Esto demuestra la politización y los intereses del tema y de los politicos implicados en la actualidad.

Fruto del convenio, la UE reconoció a la Generalitat Valenciana "la potestad y el derecho exclusivo de traducir y publicar en el mundo entero y en cualquier medio, impreso o no, una versión en lengua valenciana". En dicho acuerdo no intervino el Gobierno Central y ni siquiera protestó el Govern de Catalunya, al contrario que ahora; lo que demuestra que en el tema de la traducción de la Constitución Europea y sus derivaciones la Generalitat es la única institución que tiene competencias, derecho y potestad por lo que no tienen fundamento ni argumento las injerencias, amenazas y quejas de otra autonomía como es Catalunya. Cinco años después, el convenio fue renovado entre la Generalitat y la Oficina de Publicaciones Oficiales de la UE. En este caso fue el popular José Joaquín Ripoll el encargado de suscribir el acuerdo.

Seguidamente, la lengua valenciana -diferenciada del catalán- se declaró oficial y así está reconocida su denominación en Europa desde el 5 de noviembre de 1992 tras la aprobación de la Carta Europea de Lenguas Minoritarias a la que se adjuntó el informe del comité de expertos de fecha 13 de febrero de 1991 en cuya página 80 se reconoce el catalán y en la 81, totalmente diferenciada, el valenciano. Asimismo el pleno del Parlamento Europeo aprobó la denominada "Killilea Resolution" en la que en su documento técnico anexo figura reconocida la lengua valenciana (pág. 49) diferenciada del catalán (pág. 21).

Si desde entonces el valenciano es oficial y está reconocido en cuanto a denominación o nombre (normativas aparte), los conselleres González Pons y Amor erraron al decir que con la actual traducción valenciana de la Constitución Europea se inicia la oficialidad y el reconocimiento de nuestra lengua. Y lo más grave: Maragall, Carod y Zapatero con sus actuaciones se sitúan en contra del informe 13/91, de la resolución "Killilea" y de la Carta Europea de Lenguas Minoritarias como intentos de vulnerar éstos acuerdos aprobados por España y resto de la UE. ¿Será capaz ZP el próximo dia 22 de violar estos acuerdos con la retirada de la traducción valenciana y aceptando como única denominación la de catalana integrando el valenciano? No puede vulnerar lo que como ordenamiento jurídico-legal-legislativo está reconocido y refrendado por la UE ¿Por qué no respetan y admiten todos ellos las legalidades europea, constitucional y autonómica? ¿Hemos de refrescarles la memoria? Nadie cita la "Killilea Resolution". De ésta nadie se acuerda ni quiere acordarse o no les interesa. Ni a Maragall & Carod -pues desean aprovechar la polémica para sus pretensiones y aspiraciones politicas con la excusa de una discutible unidad lingüistica- ni a Zapatero -quien quiere evitar el ridículo de ser el primer jefe del ejecutivo que no logre aprobar a la primera los presupuestos generales y desea pasar a la posteridad como el presidente que rubricó la Constitución Europea pacífica y consensuadamente- ni a Camps -que seguirá utilizando el objeto de la discordia, el tomo de marras, la traducción "valenciana", como arma contra ambos: derecha contra izquierdas, contra Madrid y Barcelona, versus ZP-Maragall-Carod. O sea, ganan o desean ganar los políticos implicados, por intereses. En definitiva, pierde la Comunidad Valenciana, pierde la lengua valenciana -reconocida por Killilea y presente en la Carta de Lenguas Minoritarias- y perdemos los valencianos, como siempre, desde la batalla de Almansa en 1707 -297años perdiendo-. Somos moneda de cambio, juguete caprichoso y objeto del deseo ambicioso de todos ellos. Lamentable.

Josep Esteve Rico Sogorb
Escritor y periodista
Miembro de la Asociación de Escritores en Lengua Valenciana (AELLVA)
Diplomat en Llengua i Cultura Valencianes pel Centre de Formacio PostGrau de l' Universitat Politecnica de Valencia
Vicepresident per Alacant de la Federacio Coordinadora d' Entitats Culturals del Regne de Valencia (FCECRV)
Columniste en varis diaris digitals i impressos.